首先，先向大家介绍一下自己吧.
hi~我的名字是Joona Leppänen，我20岁了来自芬兰，现在正和我们Astralis的队友一起在汉城参加WEG第二赛季的比赛。
说到芬兰，你对于“芬兰人只是online选手”的说法怎么看？
嗯。。。我想我们要归功于传奇队伍Clan Z和 Ewoks的上G的config文件，这大概导致了芬兰选手在大型比赛的糟糕发挥。
除了 Astralis 和 D-Sky，很难听到关于芬兰其他队伍的消息，为什么呢？
这大概是由于芬兰最好的选手们都在这2支队伍吧。刚开始 Liquid Ice在2003年成立了队伍(DSKY)，后来Guardian离开了队伍并且自己建立了队伍逐渐发展成现在的astralis。而且实际上只有astralis 和 DSky 获得了赞助可以到世界各地参加比赛。我想以后我们会看到更多的芬兰队伍参加国际比赛，就像最近的Wings。
为什么我们看到欧洲很多队伍获得完全赞助的同时，却看不到更多的芬兰队伍找到赞助呢？
大概主要原因是人们对于电子竞技商业化不太认同而缺乏热情吧。但是事情正在向好的方面发展，赛事、奖金一直在增多。我想这只是一个时间问题，希望我们也能获得更多的赞助。
你和你们队的队员在汉城感觉怎么样？你们都做些什么？
我们在这里很开心！出了大量的训练，我们也经常和其他队伍一起出去娱乐。基本上我们在训练和娱乐之间找到了一个平衡点，这样我们就不会感到过分疲倦。这里一切都很棒！
你职业生涯中最难忘的时刻是什么？你觉得你参加的那次比赛最棒？
一路走来最难以忘怀的是2001年汉城的WCG比赛，我们获得了季军，当时我们在舞台上面对台下几百人的观众还有闪光灯此起彼伏，而且这是我的第一次国际赛事，真让人难以置信。
我想我参加的最好的赛事是2004CPL夏季锦标赛，我随DSKY获得了第4名，虽然我们那次有可能打进决赛，但是我们仍然有非常精彩的发挥。
如果让你选择对cs进行改动，你会做什么？为什么？
让CS:S永远永远消失，谢谢。
你认为WEG是电子竞技的未来么？特别是对于cs来言。为什么？
现在的主要问题是WEG要求的时间，像我们如果不是在暑假的话就不可能每个人都能来。如果WEG继续保持现在的模式并且改善相关问题的话，即使不是最大的赛事也将成为世界上最重要的比赛之一。在我看来这对赞助商很有价值。
如果芬兰和美国都挑选出一支梦之队进行cs比赛，你希望双方队员都有谁？谁会获胜？
我只想说我不想让任何人失望，但是我还要说芬兰是我们Astralis现在的阵容！美国我想应该有hanes,frod,method,Ksharp，恩。。还有Warden吧。我们当然会获胜。
非常感谢你接受我们的采访，你还想说些什么么？
没问题，brooks，我只想说我仍然等待你的第二次采访^^。我还要感谢我们的赞助商 Steelpad / Icemat, Shuttle 和 我们芬兰的Level7 网吧。
